Go to your booking history in the app, select the booking you wish to modify, and make the necessary changes. Some details might not be changeable after a certain time, so check attachly policies.